¿Dudas? Escríbeme
80% de casos sin diagnosticar

Tu cuerpo deja de respirar
mientras duermesApnea Obstructiva del Sueño

Cada noche tu garganta se cierra decenas de veces, tu oxígeno cae y tu corazón trabaja de más, y lo más probable es que no lo sepas.

30%
adultos afectados
80%
sin diagnosticar
más riesgo cardíaco
IAH
Índice de Apneas por hora.
El número que define tu tratamiento.
5–15 eventos/h → Leve
15–30 eventos/h → Moderada
>30 eventos/h → Severa

La apnea obstructiva del sueño es el cierre repetido de la vía aérea al dormir: causa ronquido, pausas respiratorias y somnolencia diurna. Se diagnostica con un estudio del sueño que mide el IAH y se trata, según la severidad, con CPAP.

¿Roncas fuerte y te despiertas cansado?

El 80% de los casos de apnea nunca recibe diagnóstico, y el corazón lo paga.

80%

de personas con apnea no saben que la tienen. El estudio del sueño en casa cambia eso en una sola noche.

Señales de alerta

¿Te suena familiar alguno?

El ronquido fuerte, las pausas respiratorias y la somnolencia diurna son los síntomas de apnea del sueño más frecuentes. Si reconoces dos o más, conviene hacer un estudio del sueño.

Roncas fuerte

"Me lo dice mi pareja"

Cansancio de día

Aunque dormiste toda la noche

Sueño al manejar

O en reuniones, comidas, TV

Despiertas seguido

O te levantas a orinar de noche

Cuestionario STOP-BANG

Calcula tu riesgo en 30 segundos

S
¿Roncas fuerte sin parar?
T
¿Te sientes somnoliento de día?
O
¿Alguien vio pausas al respirar?
P
¿Tienes presión arterial alta?
B
¿Tu IMC es mayor de 35?
Calcular IMC:
A
¿Tienes más de 50 años?
N
¿Tu cuello mide más de 40 cm?
G
¿Eres hombre?
0
Riesgo bajo
Puntuación de 8
Consultar al doctor
* Herramienta de tamizaje, no diagnóstico. Solo un estudio del sueño confirma la apnea. Basado en: Chung F. et al., Anesthesiology 2008.
¿Qué tan grave es?

El IAH: el número que lo define todo

El Índice Apnea-Hipopnea mide cuántas veces deja de pasar aire por tu garganta en una hora; la poligrafía respiratoria lo calcula. Ese número determina el tratamiento.

Clasificación según la AASM

¿Cuántas pausas respiratorias por hora tienes?

Leve
5–15
pausas/hora. Se controla con cambios de postura, peso y a veces un dispositivo mandibular
Moderada
15–30
pausas/hora. El corazón ya lo resiente. CPAP es la primera línea de tratamiento
Severa
>30
pausas/hora. Tu cuerpo se desoxigena decenas de veces por noche. Tratamiento urgente
Escala de severidad
Normal <5LeveModeradaSevera
Por qué vale la pena tratarla

Tratarla no es solo dormir mejor: es cuidar tu corazón, tu cerebro y tu metabolismo cada noche

La apnea no es solo roncar. Cada noche tu garganta se cierra decenas de veces, dejas de respirar por segundos, tu oxígeno baja y tu descanso se rompe en pedazos. Aunque casi nunca te acuerdas, tu cuerpo sí se entera: el corazón se acelera, la presión sube y tu metabolismo trabaja a contracorriente. Por eso no descansas aunque duermas ocho horas. La buena noticia es que se estudia y se trata, y muchas personas se sienten distintas desde las primeras noches.

Vuelves a despertar descansado

Es el cambio más seguro y honesto: baja la somnolencia de día, mejoran la concentración y el ánimo, muchas veces desde las primeras noches. No prometo milagros, sí un cambio que se siente.

El beneficio es mayor mientras más parejo uses el equipo: idealmente 3 a 4 horas o más por noche.

El sueño al volante no es descuido, puede ser apnea

Sin tratar, la somnolencia crece y con ella el riesgo real de un accidente por quedarte dormido. Aquí el tratamiento ayuda mucho y rápido.

El CPAP, usado cada noche, se asoció con cerca de 70% menos riesgo de accidente de tráfico.

Es un factor de riesgo para el derrame cerebral

Suma como fumar o la presión alta: no actúa solo, pero carga la balanza en tu contra. Detectarla y tratarla a tiempo es una forma real de cuidar tu cerebro.

En un estudio importante, las personas con apnea casi duplicaron su riesgo de sufrir un derrame o de fallecer, aun descontando edad, peso, tabaco, diabetes y presión.

Tu corazón también trabaja de noche

La apnea grave lo desgasta. Te hablo con la verdad: es de las cosas concretas que puedes hacer a favor de tu corazón, aunque no borra todo el riesgo.

La apnea grave sin tratar se asocia, a 10 años, con cerca del triple de eventos graves del corazón; quienes usaban su CPAP tenían un riesgo parecido al de personas sin apnea.

Si tu presión no baja con tres medicamentos, puede ser la pieza que falta

En la hipertensión resistente es una de las causas escondidas más frecuentes. Ojo: el CPAP acompaña a tus pastillas, no las reemplaza.

Tratarla con CPAP bajó la presión de 24 horas cerca de 3 mmHg en promedio, y más mientras más se usa el equipo.

Dejarla sin tratar hoy sube la probabilidad de presión alta mañana

Aunque hoy tu presión esté bien, la apnea sin tratar empuja tu cuerpo hacia la hipertensión.

En un seguimiento a 4 años, quienes tenían apnea moderada o grave llegaron a casi triplicar su probabilidad de desarrollarla.

Si tu corazón se acelera o late irregular, puede estar detrás

Le facilita al corazón caer en fibrilación auricular, y si ya te trataron esa arritmia (ablación o cardioversión), la apnea sin atender hace más fácil que regrese.

Usar el CPAP de forma pareja se asoció con cerca de 70% menos recaídas de la arritmia.

La apnea y el azúcar en la sangre están más conectadas de lo que crees

Dormir mal por apnea hace que tu cuerpo maneje peor el azúcar. Tratar la apnea no controla el azúcar por sí solo, pero si la tienes es razón de peso para vigilarte.

Se asocia con más riesgo de diabetes tipo 2, sobre todo cuando es grave; la sensibilidad a la insulina puede caer alrededor de 40%.

Lo que el CPAP sí hace y lo que no promete

En los estudios más grandes, en personas que ya tenían enfermedad del corazón, el CPAP por sí solo no redujo de forma clara nuevos infartos o derrames medido a todos por igual; lo que sí se vio es que quienes lo usaban 4 o más horas por noche tendían a tener menos eventos. Por eso mi compromiso no es prometerte un resultado, sino acompañarte para que el equipo te resulte cómodo y lo uses bien cada noche.

Empieza por saber qué tan grave es, con un estudio del sueño en tu propia casa.

¿Quién tiene más riesgo?

Más común de lo que crees, y muy tratable

Algunos factores hacen que la vía aérea se cierre más fácilmente durante el sueño. Tener varios multiplica el riesgo.

Sobrepeso u obesidad

El tejido graso en el cuello comprime la vía aérea durante el sueño.

Cuello ancho

Hombres >43 cm o mujeres >38 cm tienen mayor predisposición anatómica.

Sexo masculino

Los hombres tienen el doble de riesgo que las mujeres antes de la menopausia.

Más de 50 años

El tono muscular de la garganta disminuye con la edad.

Alcohol o sedantes

Relajan los músculos de la garganta y facilitan el cierre nocturno.

Antecedentes familiares

Si tu padre o hermano tiene apnea, tu riesgo sube significativamente.

El camino al descanso

4 pasos para recuperar tu sueño

El proceso es sencillo. La mayoría de pacientes nota la diferencia desde la primera semana con tratamiento.

1
Consulta inicial

Cuestionario de somnolencia Epworth y revisión clínica completa

2
Estudio en casa

Poligrafía respiratoria nocturna en tu propia cama, sin internamiento

3
Diagnóstico exacto

Revisamos el reporte juntos,presencial o por teleconsulta, y definimos tu IAH y nivel de severidad

4
CPAP o alternativa

Titulación del CPAP, dispositivo mandibular o plan personalizado

Qué estudio necesitas

Poligrafía o polisomnografía: cuál necesitas de verdad

Aquí está la duda que trae a muchos pacientes. Son dos estudios distintos, y cada uno tiene su lugar según tu caso. La buena noticia: para la apnea típica, el estudio en casa suele bastar, y así lo respaldan las guías internacionales del sueño. Mi trabajo no es venderte el estudio más caro, sino decidir contigo cuál necesitas.

La más común

Poligrafía respiratoria

El estudio en tu casa (tipo III)

Duermes en tu propia cama, sin un técnico a tu lado. Mide sobre todo tu respiración, el esfuerzo del pecho y tu oxígeno, que es justo lo que hace falta para identificar la apnea. Es cómoda y muchas veces empieza el tratamiento más pronto. Su resultado nunca se decide con el número automático del aparato: yo reviso el trazo completo.

En laboratorio

Polisomnografía

El estudio de laboratorio (tipo I)

Pasas la noche en una clínica con un técnico y sensores en la cabeza que miden las ondas del cerebro (EEG), además de la respiración y el oxígeno. Es el más completo: sabe exactamente cuánto dormiste y detecta otros trastornos del sueño, no solo la apnea. En el consultorio no lo realizamos; cuando de verdad se necesita, te orientamos y te canalizamos con la unidad del sueño que corresponde.

0.92
Las apneas por hora en casa concuerdan muy de cerca con las del laboratorio

El estudio en casa no es "de segunda": para la mayoría es el correcto

Para un adulto con síntomas que hacen muy probable una apnea moderada a severa y sin otras enfermedades importantes del corazón o el pulmón, las guías del sueño (AASM) dicen con claridad, como recomendación fuerte, que se diagnostica igual de bien en casa que en laboratorio. Así no gastas de más en un estudio más complejo cuando solo quieres abordar tu apnea.

En estos casos sí te oriento al laboratorio

  • Enfermedad importante del corazón o del pulmón (insuficiencia cardiaca, EPOC relevante)
  • Enfermedad neuromuscular
  • Problemas para ventilar bien, incluida la asociada a la obesidad
  • Uso crónico de opioides
  • Antecedente de infarto o embolia
  • Insomnio grave
  • Sospecha de apnea central u otros trastornos del sueño (movimientos de piernas, narcolepsia, pesadillas intensas)
  • Estudio en casa negativo, dudoso o de mala calidad técnica cuando tus síntomas siguen apuntando a apnea

Lee si alguno es tu caso; si lo es, te lo digo de frente y te canalizo con la unidad del sueño que corresponde. En ese escenario, el siguiente paso correcto es la polisomnografía.

Como neumólogo te valoro y decidimos juntos el estudio correcto, ni más ni menos. Aquí te ofrezco la consulta, la poligrafía respiratoria en casa y, si sales con apnea, la titulación de tu CPAP. Si tu caso necesita polisomnografía de laboratorio, te oriento a dónde hacerla.

Señales urgentes

Esto no puede esperar una semana más

La apnea severa no tratada puede derivar en emergencias cardíacas. Si presentas alguna de estas señales, busca atención pronto:

Busca atención si presentas:

  • Tu pareja observa que dejas de respirar por segundos
  • Te quedas dormido manejando o en situaciones de riesgo
  • Palpitaciones fuertes o irregulares de noche
  • Dolor de cabeza intenso cada mañana al levantarte
  • Sudores nocturnos sin fiebre con ronquidos fuertes
  • Te han dicho que tu oxígeno cae durante la noche
Citas disponibles esta semana

¿Roncas, te despiertas cansado o tu pareja nota que dejas de respirar?

  • Evaluación clínica con cuestionario validado
  • Poligrafía respiratoria en la comodidad de tu casa
  • Diagnóstico exacto con índice IAH
  • Plan de tratamiento desde la primera cita
1 noche
Es lo único que necesita el estudio para darte el diagnóstico

Diagnóstico sencillo · Resultado que cambia tu vida

Dormir bien no es un lujo.
Es una necesidad médica.

Diagnóstico, CPAP y seguimiento para que dejes de despertar cansado.

Agendar mi cita

Preguntas frecuentes sobre apnea del sueño

Lo que más me preguntan en consulta sobre diagnóstico, CPAP y seguimiento.

¿Qué es la apnea obstructiva del sueño?

Es un trastorno en el que la vía aérea de la garganta se cierra de forma repetida durante el sueño. Cada cierre interrumpe la respiración unos segundos, baja el oxígeno y fragmenta el descanso, aunque la persona no lo recuerde.

¿Cuáles son los síntomas de apnea del sueño?

Los más típicos son ronquido fuerte, pausas respiratorias que nota la pareja y somnolencia diurna. También aparecen despertares frecuentes, dolor de cabeza matutino y dificultad para concentrarse.

¿Cómo se interpreta el IAH?

El índice apnea-hipopnea (IAH) cuenta las pausas respiratorias por hora de sueño. Según la AASM, 5 a 15 es apnea leve, 15 a 30 moderada y más de 30 severa. Ese número define el tratamiento.

¿Cómo se trata la apnea del sueño con CPAP?

El CPAP entrega aire a presión que mantiene abierta la vía aérea durante el sueño. La titulación de CPAP ajusta la presión exacta que cada paciente necesita para eliminar las pausas.

¿Cuándo necesito un estudio del sueño?

Si roncas fuerte, te despiertas cansado, te da sueño de día o alguien notó que dejas de respirar al dormir, conviene valorarlo. La presión alta o el sobrepeso aumentan la probabilidad de apnea.

¿Cómo se diagnostica la apnea del sueño?

El estudio estándar es la poligrafía respiratoria en casa o la polisomnografía en laboratorio. Ambos miden los episodios de pausa respiratoria por hora (índice apnea-hipopnea, IAH) y permiten clasificar la severidad como leve, moderada o severa. Puedes hacerte el estudio en tu propia cama; te explico las diferencias en poligrafía vs polisomnografía.

¿El CPAP cura la apnea del sueño?

El CPAP no cura la apnea, pero la trata eficazmente mientras se usa. Es el tratamiento de primera línea para apnea moderada-severa: mantiene abierta la vía aérea durante el sueño, elimina los ronquidos y normaliza la oxigenación. La mayoría de pacientes nota la diferencia desde la primera semana.

¿Qué pasa si no trato mi apnea del sueño?

La apnea no tratada aumenta el riesgo de hipertensión arterial, infarto, arritmias, accidente cerebrovascular y diabetes tipo 2; en pacientes con hipertensión que no baja a pesar del tratamiento es una causa frecuente y tratable. También multiplica el riesgo de accidentes de tráfico por somnolencia y deteriora la concentración, el ánimo y la calidad de vida.

¿Roncar siempre significa apnea del sueño?

No. Muchas personas roncan sin tener apnea. Las señales de alarma son: pausas de respiración que otra persona presencia, despertares con sensación de ahogo y somnolencia durante el día aunque hayas dormido “suficiente”. Si el ronquido viene acompañado de cualquiera de ellas, lo indicado es un estudio del sueño; la poligrafía respiratoria en casa suele ser el primer paso.

¿Si bajo de peso, mejora la apnea del sueño?

Sí, y más de lo que se cree. Los estudios clínicos muestran que un programa serio de pérdida de peso y cambio de hábitos puede reducir la severidad de la apnea a la mitad o más, y que con el tiempo una buena parte de los pacientes llega a dejar el CPAP. No sustituye el tratamiento inicial, pero es parte central del plan que se diseña en consulta.

¿Cuánto cuesta un estudio del sueño en CDMX?

Con poligrafía respiratoria: el paquete de consulta + estudio cuesta $4,500 MXN en consultorio, o $5,000 el estudio a domicilio (la consulta se cobra aparte). Tienes el desglose en cuánto cuesta el estudio de apnea del sueño y el detalle del paquete en el precio de la poligrafía respiratoria. El costo de la polisomnografía en laboratorio varía según el hospital. También puedes escribir por WhatsApp al 55 9170 8334.

Encuéntrame aquí

Hospital Santa Coleta

Saturnino Herrán 59
San José Insurgentes, Benito Juárez
03900 Ciudad de México, CDMX

Horarios de atención

Lunes a viernes: 16:00 a 21:00 hrs

Sábado y domingo: 10:00 a 17:00 hrs

Previa Cita

Aviso médico importante: La información contenida en este sitio es de carácter educativo e informativo, elaborada por el Dr. William César Lara Vázquez, y no sustituye la consulta, diagnóstico ni tratamiento con un profesional médico. Ante cualquier síntoma respiratorio acuda a su médico o al servicio de urgencias. En caso de emergencia respiratoria comuníquese al 911.

Revisado por el Dr. William César Lara Vázquez, neumólogo · Céd. Prof. 12588976 · Céd. Esp. 15595809 · Última revisión:

This site is also available in English. View in English →